-
1 décision juridictionnelle
судебное постановление ( по гражданскому делу), вынесенное в порядке искового производстваDictionnaire de droit français-russe > décision juridictionnelle
-
2 décision juridictionnelle
сущ.юр. судебное постановление (по гражданскому делу), вынесенное в порядке искового производстваФранцузско-русский универсальный словарь > décision juridictionnelle
-
3 décision
f1) решение•attaquer une décision — обжаловать решение;
casser une décision — отменять решение в кассационном порядке;
entreprendre une décision — обжаловать решение;
prendre une décision — принимать решение; выносить постановление;
rapporter une décision — отменять решение (о лице, вынесшем его);
rendre une décision sur-le-champ — выносить постановление, совещаясь на месте ( о суде);
- décision d'arbitragedécision de jurisprudence, décision de justice — судебное постановление
- décision arbitrale
- décision attaquée
- décision cassée
- décision collective
- décision collégiale
- décision de confiscation
- décision contentieuse
- décision contestée
- décision contradictoire
- décision par défaut
- décision définitive
- décision avant dire droit
- décision exécutoire
- décision exécutoire par provision
- décision explicite
- décision d'expulsion
- décision faisant grief
- décision favorable
- décision finale
- décision au fond
- décision de gestion
- décision gouvernementale
- décision gracieuse
- décision implicite de rejet
- décision incidente
- décision incriminée
- décision interlocutoire
- décision d'internement
- décision judiciaire
- décision juridictionnelle
- décision de libération conditionnelle
- décision motivée
- décision de non-lieu
- décision obligatoire
- décision d'office
- décision d'ordre administratif
- décision pénale
- décision pénale d'un tribunal civil
- décision préalable
- décision préjudicielle
- décision au provisoire
- décision prud'homale
- décision de référé
- décision de refus
- décision de rejet
- décision rendue par défaut
- décision rendue en dernière instance
- décision rendue à titre principal
- décision de renvoi
- décision de saisie
- décision susceptible d'appel
- décision susceptible d'exequatur -
4 судебное постановление , вынесенное в порядке искового производства
adjlaw. (по гражданскому делу) décision juridictionnelleDictionnaire russe-français universel > судебное постановление , вынесенное в порядке искового производства
См. также в других словарях:
Décision Confiance dans l'économie numérique — Loi pour la confiance dans l économie numérique Pour les articles homonymes, voir LEN. Loi pour la confiance dans l’économie numérique Titre Loi nº 2004 575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique Code NOR : ECOX0200175L… … Wikipédia en Français
Organisation juridictionnelle (France) — Organisation juridictionnelle en France Généralités Conseil constitutionnel, Carte judiciaire Principaux codes : Code de justice administrative, de l organisation judiciaire, des juridictions financières Organisation juridictionnelle… … Wikipédia en Français
Organisation juridictionnelle (france) — L’organisation juridictionnelle nationale française est l’organisation des tribunaux nationaux français, dans l’ordre juridique interne. 8 140 magistrats sont chargés d appliquer la loi; en tout, 72 023 agents travaillent pour le Ministère de la… … Wikipédia en Français
Aide juridictionnelle — Ne doit pas être confondu avec Commis d office (film). L aide juridictionnelle est une aide financière ou juridique que l État accorde aux justiciables dont les revenus sont insuffisants pour accéder à la justice. Elle prend en charge, en… … Wikipédia en Français
Aide juridictionnelle en France — L aide juridictionnelle (AJ) en France est une aide financière ou juridique accordé aux justiciables dont les revenus sont insuffisants pour accéder à la justice en France. Elle prend en charge, en totalité ou en partie, les frais de procédure et … Wikipédia en Français
Aide juridictionnelle (Etats-Unis) — Aide juridictionnelle aux États Unis L aide juridictionnelle aux Etats Unis est assurée en majorité par des associations privées ou par les legal clinic, composées d étudiants en droit. Si une partie de celle ci est institutionnalisée, via le… … Wikipédia en Français
Aide juridictionnelle aux Etats-Unis — Aide juridictionnelle aux États Unis L aide juridictionnelle aux Etats Unis est assurée en majorité par des associations privées ou par les legal clinic, composées d étudiants en droit. Si une partie de celle ci est institutionnalisée, via le… … Wikipédia en Français
Aide juridictionnelle aux États-Unis — L aide juridictionnelle aux États Unis est assurée en majorité par des associations privées ou par les legal clinic, composées d étudiants en droit. Si une partie de celle ci est institutionnalisée, via le Legal Services Corporation, elle n est… … Wikipédia en Français
Organisation juridictionnelle (belgique) — Belgique Cet article fait partie de la série sur la politique de la Belgique, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Compétence juridictionnelle en procédure civile française — Pour les articles homonymes, voir Compétence. En procédure civile française, la compétence juridictionnelle est l aptitude d une juridiction étatique française de l ordre judiciaire à connaître d un litige ou d une situation de droit privé en… … Wikipédia en Français
Organisation juridictionnelle (Belgique) — Belgique Cet article fait partie de la série sur la politique de la Belgique, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
